&esp;&esp;我踉跄一步，不由自主地站直身体想要维持平衡，结果一头撞在了水面上方的桌子上，紧跟着就听到迪恩叫骂了一句。

&esp;&esp;“是我！”我生怕他们把我当成怪物一枪打死，“我刺中它了！”

&esp;&esp;但当我重新蹲下，试图追踪那玩意儿的行踪时，只有水中漂浮着的、宛如凉水里的热果酱一样保持水滴状的粘液能够证明我刺伤了那怪物。

&esp;&esp;“乐乐！”迪恩叫我，“把你的屁股挪上来，我们要走了！”

&esp;&esp;我不甘心地跨了几步，从桌子下钻了出来。萨姆仍旧趴在桌面上喘息着，但衣服已经被拉了回去。他脸色苍白，不过拿枪的手仍旧有力。

&esp;&esp;再往旁边一点，迪恩的匕首就扎在桌子里，一同扎着的还有条扭动不止的白色长虫，大小几乎像条该死的鱼，身上还沾着黏糊糊的血肉。

&esp;&esp;“恶。”我立刻后退一步，和那东西拉开距离，“妈的！”

&esp;&esp;迪恩哼了一声，伸手把我拉上桌子，他说：“我们走，没时间耽搁在这里了。萨米，别像个巨婴似的，站起来。”

&esp;&esp;“别催我。”萨姆嘟哝道，但迪恩伸手拉他的时候他咬紧牙关站了起来，低头看了眼仍在匕首旁边扭动不止的长虫。

&esp;&esp;迪恩哼了一声，伸手抓住匕首的柄，然后一脚踩在虫子上，拔出匕首的同时用力碾了碾靴子，接着抬起来看了看，又踩下去，碾、碾、碾，再看一眼，终于满意了。

&esp;&esp;“好了。”迪恩一边说一边从萨姆手里接过枪，“我们踩着桌子过去，看见对面的门了吗？车库就在那里，然后我们能从车库进入配电室。”

&esp;&esp;“水淹成、淹成这样，”萨姆吃力地说道，“配电室就算有备用的柴油发电机，可能也不顶用了。”

&esp;&esp;“我们总得确认一下。”迪恩深吸一口气，然后看了我一眼，“我打头，你断后，看好萨姆别让他掉进水里了。”

&esp;&esp;我点了点头。

&esp;&esp;萨姆看上去想反驳，但又没有多余的精力。迪恩已经跳了出去，一大步就跨到了另一张桌子上。他的眼睛紧盯着旁边的水面，手指从未离开过扳机。

&esp;&esp;餐厅里的桌子很多，足够我们一路跳到对面。但最后一张桌子离那张紧闭的门还有一段距离。

&esp;&esp;“我去！”我说道，然后“扑通”一声跳进水里，努力不去想刚才见过的大虫子和小虫子。

&esp;&esp;“小心点！”迪恩在桌子上半蹲下来，持枪警戒。

&esp;&esp;我踩着水走到门口，把手伸入水下，抓住球形门把手，使劲拧了拧。

&esp;&esp;门被锁住了，该死。

&esp;&esp;我后退几步，抬脚狠狠踹在门框上，但水流消减了这一脚的大部分力道。该死、该死、该死。

&esp;&esp;“怎么回事？”迪恩问道，“门锁上了？”

&esp;&esp;我点了点头，转身看了他一眼，“我来把门撞开，你们稍等一会儿。”我说完转过身，伸手推了推门，跟着用肩膀狠狠撞了上去。

&esp;&esp;门连动都不动。

&esp;&esp;“乐乐。”迪恩叫了我一声，跟着就是他跳进水里的声音，“退后，上去，枪拿好。”

&esp;&esp;我转过身，手里就被塞进那把带着迪恩体温的左轮。“搞什么，迪恩，”我压低声音，“那东西不攻击我，但它可是会咬你。我可不要拿匕首从你肉里挑虫子！”

&esp;&esp;“赶紧滚上去，要是那东西露头，你就狠狠打它。”迪恩推了我一把，“我撬门连30秒都用不了，给我点信心。”

&esp;&esp;我踢蹬着水回到桌子上，靠着萨姆站着。萨姆没再发出之前那种疼痛、吃力的喘息声，但他的身体仍旧轻轻摇摆着。

&esp;&esp;“眼睛看着水，乐乐。”他轻声提醒我，也许是感觉到了我注视的目光。

&esp;&esp;我半蹲下来，举枪对着水面。

&esp;&esp;迪恩已经在门前俯身开始撬锁，他说30秒大概不是吹嘘自己，但我想水流和年久失修铁定会影响到他的正常发挥。

&esp;&esp;“快点，快点，快点。”迪恩咬牙切齿地说，“愚蠢的破门。”

&esp;&esp;萨姆蓦地抓住我的胳膊，另一只手指向某处水面。我甚至没有看清那地方的情形就跟枪过去，同时扣动扳机。

&esp;&esp;“砰”的一声，水花四溅，但不全是子弹激起来的，有东西在水面下疯狂扭动，然后朝着反方向逃窜，留下一道缓缓合拢的水波，几乎像是逐渐干涸的粘液一样令人生厌。